Address
Apt 2, Marmottiere Building
705 Route de la Combe a Zore
Morzine
74110
46.184027, 6.695431
Finding the Apartment
The main entrance door is on the right hand side of the building and has a keypad to enter, press the button with the key symbol, then enter the numbers and the door will automatically release.
At the end of the corridor there is an elevator on the left, the blue door next to it leads to the covered parking. Go up to the 2nd floor, take the door straight ahead and apt 2 is straight ahead.
There is a keybox next to the apartment door, enter the code by turning the dials so the numbers line up at the front and press the bar at the top down, the keybox face will release and the key is inside. To lock it push the keybox face back up until it clicks and scramble the number.
Codes are given on check-in day.
You must put the key in the key box every time you go out so it doesn’t get lost – lost key charge is €200
There is one set of keys, so if the last person out always puts the key in the keybox, then the first person back can always get in.
___
FR
La porte d’entrée principale se trouve sur le côté droit du bâtiment et dispose d’un clavier pour entrer, appuyez sur le bouton avec le symbole de clé, puis entrez les chiffres et la porte se déverrouillera automatiquement.
Au bout du couloir il y a un ascenseur sur la gauche, la porte bleue à côté mène au parking couvert. Montez au 2ème étage, prenez la porte tout droit et l’apt 2 est tout droit.
Il y a une boîte à clés à côté de la porte de l’appartement, entrez le code en tournant les cadrans pour que les chiffres s’alignent à l’avant et appuyez sur la barre de haut en bas, la face de la boîte à clés se relâchera et la clé est à l’intérieur. Pour le verrouiller, poussez la boîte à clés face vers le haut jusqu’à ce qu’elle s’enclenche et brouillez le numéro.
Les codes sont donnés le jour de l’enregistrement.
Vous devez mettre la clé dans la boîte à clés à chaque fois que vous sortez afin de ne pas la perdre – les frais de clé perdue s’élèvent à 200 €.
Il y a un jeu de clés, donc si la dernière personne à sortir met toujours la clé dans la boîte à clés, alors la première personne qui revient peut toujours entrer.